Saturday, May 16, 2009

Super Junior - 너라고 (It's You)


http://www.jpopasia.com/lyrics/24478/super-junior/it-s-you-neorago.html

Tuesday, April 7, 2009

[Eng] Super Junior - Happy Together

Super Junior - Happy Together

I remember the image of you who waited for me again today
from time to time, when things get tough, I always think of you
tank you, when i'm happy we all laug htogether
and loving hearts are always abouding

now having just received your heart
give everything back to you

a little bit closer, love
i'll always protect you so we're like how we are now
when you're feeling exhausted and hurt and pained
all you have to do is lean on me
always, happy together

it's just a little bit different
even if those there are cold glares
or someone says something i just hope that you wont' change
thank you for crying all together when i'm feelign down
for always staying together and protecthing each oher

now having just received your heart
give everything back to you

a little bit closer, love
i'll always protect you so we're like how we are now
when you're feeling exhausted and hurt and pained
all you have to do is lean on me
always, happy together

even when the tears that are hidden from the world flow
because the dazzling you is with me
i can gain strength and laugh again
always happy together

you're my everything
you're my best
my person, no matter what anyone says, you're my love

a little bit closer, love
i'll always be by your side so we're like how we are now
when you're feeling exhausted and hurt and pained
all you have to do is lean on me

love, happiness, from now on
love, happiness, forever and ever
love, happiness, you and me
love, happiness, doing it together

forever happy together

Monday, April 6, 2009

[Eng] Super Junior - Why I Like You

Even though when I turn on the TV
I hear news of the world
that makes my shoulders droop and gloomy
Your very clear voice this morning
I do I do I do yeah

The one reason that makes me perfect
makes me live, makes me laugh is having you

You, when you say: I love you, I love you, I love you
You make me believe
You, when you, when you silently look into my eyes and laugh
You make me laugh too
The reason why I like you

Even if many people don't acknowledge me
I straighten out my shoulders and be more confident
My one and only person... the person taht I love
My u my u my u yeah

A bit more than the begginng
A bit more than yesterday
The reason that I've come to love you even more today girl
Our little secret yeah

You, when you say: I love you, I love you, I love you
You make me believe
You, when you, when you come beside me and lean on me
I gain strength

Your gentle smile, your sexy eyes
Your weird words that are sometimes unpredictable like the weather, yeah

Just as you are, without having to fix anything
The person that is so lovable to me is you
That perso is you, yeah

You, when you say: I love you, I love you, I love you
You make me believe
You, when you, when you silently look into my eyes and laugh
You make me laugh too
The reason why I like you

You, when you say: I love you, I love you, I love you
You make me believe
You, when you, when you come beside me and lean on me
I gain strength
The reason why I like you

Friday, March 13, 2009

Super Junior - 니가 좋은 이유 (Why I Like You)

Super Junior - 니가 좋은 이유 (Why I Like You)

TV 켜면 들리는 세상 얘기들은 어깨를 처지게 우울하게 해도
오늘 아침 그대 아주 맑은 목소리는 I do I do I do yeah-

날 완벽하게, 내가 살아가게, 나를 웃게 하는 단 하나의 이유 yeah-
그대가 있다는 것 yeah-

*그대가 그대가 난 그대가 “사랑해 사랑해 널 사랑해” 라고 말할 때 나를 믿게 돼
그대가 그대가 난 그대가 가만히 가만히 내 눈을 보며 웃을 때 나도 웃게 돼 니가 좋은 이유

많고 많은 사람들 나를 몰라줘도 어깨를 쫙 펴게 더 자신있게 해줄
나의 단 한 사람 사랑하는 내 사람 My U My U My U yeah-

처음보다 좀더, 어제보다 좀더, 오늘은 더 그대를 더 사랑하게 된 이유 girl-
우리 둘의 비밀 yeah-

*그대가 그대가 난 그대가 “사랑해 사랑해 널 사랑해” 라고 말할 때 나를 믿게 돼
그대가 그대가 난 그대가 내옆에 내옆에 다가와 내게 기댈 때 힘을 얻게 돼

다정한 미소, 섹시한 눈빛, 엉뚱한 얘기 날씨 바뀌듯 때론 짐작도 할 수 없어 yeah-
있는 그대로 꾸미지 않는 사랑스러운 나의 그대가 너야, 나의 그대가 너야 yeah-

*그대가 그대가 난 그대가 “사랑해 사랑해 널 사랑해” 라고 말할 때 나를 믿게 돼
그대가 그대가 난 그대가 가만히 가만히 내 눈을 보며 웃을 때 나도 웃게 돼 니가 좋은 이유

그대가 그대가 난 그대가 “사랑해 사랑해 널 사랑해” 라고 말할 때 나를 믿게 돼
그대가 그대가 난 그대가 내옆에 내옆에 다가와 내게 기댈 때 힘을 얻게 돼 니가 좋은 이유


lyrics credits to: MNet

———-

Romanized Lyrics

TV kyeomyeon deullineun sesang yaegideureun eokkaereul cheojige uulhage haedeo
oneul achim geudae aju malgeun moksorineun, i do i do i do yeah

nal wanbyeokhage, naega saragage, nareul utge haneun dan hanaui iyu, yeah
geudaega itdaneun geot, yeah

geudaega geudaega nan geudaega saranghae saranghae neol saranghae rago malhal ttae nareul mitge dwae
geudaega geudaega nan geudaega gamanhi gamanhi nae nuneul bomyeo useul ttae nado utge dwae niga joheun iyu

manhgo manheun saramdeul nareul mollajwodo eokaereul jjwak pyeoge deo jasinitge haejul
naui dan han saram saranghaneun nae saram my u my u my u yeah

cheoeumboda jomdeo, eojeboda jomdeo, oneureun deo geudaereul deo saranghage dwoen iyu girl
uri durui bimil yeah

geudaega geudaega nan geudaega saranghae saranghae neol saranghae rago malhal ttae nareul mitge dwae
geudaega geudaega nan geudaega naeyeope naeyeope dagawa naege gidael gidael ttae himeul eotge dwae

dajeonghan miso, seksihan nunbit, eongttunghan yaegi nalssi bakkwideut ttaeron jimjakdo hal su eopseo yeah
itneun geudaero kkumiji anhneun sarangseuroun naui geudaega neoya, naui geudaega neoya yeah

geudaega geudaega nan geudaega saranghae saranghae neol saranghae rago malhal ttae nareul mitge dwae
geudaega geudaega nan geudaega gamanhi gamanhi nae nuneul bomyeo useul ttae nado utge dwae niga joheun iyu

geudaega geudaega nan geudaega saranghae saranghae neol saranghae rago malhal ttae nareul mitge dwae
geudaega geudaega nan geudaega naeyeope naeyeope dagawa naege gidael gidael ttae himeul eotge dwae niga joheun iyu

Super Junior - Sorry Sorry

쏘리 쏘리 (SORRY, SORRY)

Sorry Sorry Sorry Sorry
내가 내가 내가 먼저
네게 네게 네게 빠져
빠져 빠져 버려 baby
Shawty Shawty Shawty Shawty
눈이 부셔 부셔 부셔
숨이 막혀 막혀 막혀
내가 미쳐 미쳐 baby

바라보는 눈빛 속에
눈빛 속에 나는 마치
나는 마치 뭐에 홀린 놈
이젠 벗어나지도 못해
걸어오는 너의 모습
너의 모습 너는 마치
내 심장을 밟고 왔나봐
이젠 벗어나지도 못해

어딜 가나 당당하게
웃는 너는 매력적
착한 여자 일색이란
생각들은 보편적
도도하게 거침 없게
정말 너는 환상적
돌이킬 수 없을만큼
네게 빠져 버렸어

Sorry Sorry Sorry Sorry
내가 내가 내가 먼저
네게 네게 네게 빠져
빠져 빠져 버려 baby
Shawty Shawty Shawty Shawty
눈이 부셔 부셔 부셔
숨이 막혀 막혀 막혀
내가 미쳐 미쳐 baby

딴딴 딴따다 따 따란딴
딴딴 딴따다 따
네게 반해버렸어 baby
딴딴 딴따다 따 따란딴
딴딴 딴따다 따 따라빠빠라

Hey girl gir gir gir gir gir girl i
눈만뜨면 니 생각 Hey girl
자나깨나 사실 너 하나 밖에 안보여
말해봐 니 맘에 내가
말해봐 자리 잡았는지
말해줘 내게 말해줘
나는 바보 바보 바보

주변 사람들은 말해
내가 너무 적극적
이 세상에 그런 사람
어디 한둘이냐고
그걸 몰라 그녈 몰라
시기하며 하는 말
내가 부럽다면 그건
그대들이 지는 거

Sorry Sorry Sorry Sorry
내가 내가 내가 먼저
네게 네게 네게 빠져
빠져 빠져 버려 baby
Shawty Shawty Shawty Shawty
눈이 부셔 부셔 부셔
숨이 막혀 막혀 막혀
내가 미쳐 미쳐 baby

딴딴 딴따다 따 따란딴
딴딴 딴따다 따
네게 반해버렸어 baby
딴딴 딴따다 따 따라라라
딴딴 딴따다 따 따라빠빠라

Let's dance dance dance dance
Let's dance dance dance dance
Let's dance dance dance dance
dance dance

Hey 이제 그만 내게 와줄래
정말 미칠 것만 같아 yeah
난 너만 사랑하고 싶어
절대 다시 한눈 팔 생각 없어 hey

애인이라기보다 친구같은
내가 되고 싶어
너의 모든 고민 슬픔
함께 간직하고파
다시 없을 만큼 만큼
너를 너무 사랑해
내가 바란 사람 니가 바로 그
that that that girl

Sorry Sorry Sorry Sorry
내가 내가 내가 먼저
네게 네게 네게 빠져
빠져 빠져 버려 baby
Shawty Shawty Shawty Shawty
눈이 부셔 부셔 부셔
숨이 막혀 막혀 막혀
내가 미쳐 미쳐 baby



Romanization:
Chorus:

Sorry Sorry Sorry Sorry
Naega naega naega munjuh
Nehgae nehgae nehgae bbajuh bbajuh bbajuh party baby
Shawty Shawty Shawty Shawty
Noonee booshuh booshuh booshuh
Soomee makhyuh makhyuh makhyuh
Naega micheo micheo baby

Baraboneun noonbit sokeh
Noonbit sokkeh naneun machi
Naneun micheo mwuheh holin nom
Eejen busuhnajido mothae
Guluhohneun nuheh moseup
Nuheh moseup nuhnen machi
Nae shimjangeul balbgo watnabwah
Eejen busuhnajido mothae


Uhdeel gana dangdanghageh
Ootneun nuhneun maeryukjuk
Chakhan yeoja ilshikeeran
Saenggakdeuleun bopyunjuk
Dohdohageh guhchim ubgae
Jungmahl nuhneun hwansangjuk
Dohleekeel soo ubseulmankeum
Naegae bbajuh buhryuseo

Repeat Chorus

Hey girl girl girl girl girl girl girl
Noonmanddeumyun ni saenggak Hey girl
Janakkehnah sashil nuh hana bakeh ahnboyuh
Mahlhaebwah ni mameh naega
Mahlhaebwah jari jabatneunji
Mahlhaejo naegeh mahlhaejo
Naneun babo babo babo

Joobyun saramdeuleun malhhae
Naega nuhmoo jukgeukjuk
Ee saesahngeh geurun saram
Uhdee handooleenyahgo
Geuguhl molla geunyuhl molla
Shigihamyuh haneun mahl
Naegae boorupdamyun geugun
Geudaedeulee geeneun guh

Repeat Chorus
Let’s dance dance dance dance (x3)

Hey eejen geuman naegae wahjooleh
Jungmahl michil gutman gatah yeah
Nan neoman saranghago shippo
Juhldeh dashi hanoon pahl saenggak ubseo hey

Aeineerakiboda chingookateun
Naega dwehgo shippeo
Neoeh modeun gomin seulpeum
Hahmkkeh ganjeekhagopa
Dashi ubseul mankeum mankeum
Nuhruhl nuhmoo saranghae
Naega bahran saram niga baro geu
that that that girl

Repeat Chorus


English

sorry sorry sorry sorry
i i i first fell fell fell for you you you, baby
shawty shawty shawty shawty
it's dazzling dazzling dazzling
it's breathtaking breathtaking breathtaking
i go crazy crazy baby

looking into your eyes, into your eyes
it's as if i'm it's as if i'm someone tied to something
i can't escape now
the image of you image of you walking to me
it's as if you stepped on my heart while coming
i can't escape now

wherever you go you're confident
the smiling you is charming
the thought that nice girls are beautiful is widely known
proudly, most definitely you're perfect
i've fallen for you so much that i can't turn back

sorry sorry sorry sorry
i i i first fell fell fell for you you you, baby
shawty shawty shawty shawty
it's dazzling dazzling dazzling
it's breathtaking breathtaking breathtaking
i go crazy crazy baby

ddan ddan ddan dda da dda ddalanddan
ddan ddan ddan dda da dda
nehgeh banhehbuhlyussuh baby
ddan ddan ddan dda da dda ddalanddan
ddan ddan ddan dda da ddala bbabbala

hey girl gir gir gir gir gir girl i
when i open my eyes i think of you, hey girl
whether i'm sleeping or awake, honestly, you're the only one i see
tell me, in your heart, do i
tell me, have a place
tell me, tell me
i'm a fool fool fool

the people around me tell me that i'm too blunt
people like this aren't few in this world
they just say it out of envy without knowing or knowing that girl
if they're jealous of me, then it's them who lose

sorry sorry sorry sorry
i i i first fell fell fell for you you you, baby
shawty shawty shawty shawty
it's dazzling dazzling dazzling
it's breathtaking breathtaking breathtaking
i go crazy crazy baby

ddan ddan ddan dda da dda ddalanddan
ddan ddan ddan dda da dda
nehgeh banhehbuhlyussuh baby
ddan ddan ddan dda da dda ddalanddan
ddan ddan ddan dda da ddala bbabbala

let's dance dance dance dance
let's dance dance dance dance
let's dance dance dance dance
dance dance

hey, now stop and please come to me
i really feel like i'm going to go crazy, yeah
i want to love only you
i won't ever look at another girl, hey

rather than a lover, i want to be someone more like a friend
i want to put away all your worries and sadness
i love you so much so much that i wont' ever love again
the one that i want, you're just that
that that that girl

sorry sorry sorry sorry
i i i first fell fell fell for you you you, baby
shawty shawty shawty shawty
it's dazzling dazzling dazzling
it's breathtaking breathtaking breathtaking
i go crazy crazy baby

Monday, January 19, 2009

Utada Hikaru - Final Distance (eng)

Final Distance

Feeling becomes dangerous.
The cruel sensation swims through you.
The other becomes visible ,average and restrained.
again a little more is lost.
Acheievement gets tossed KEEP IT GOING, BABY
If you are not feeling the same TELL ME.
Asking too much for meaning but
A little bit more satisfying.

I wanna be with you now
Two people being DISTANCE(d) is wrong.
Say we'll meet again because
WE CAN START OVER
Together we are complete.
I WANNA BE WITH YOU NOW
When the day comes DISTANCE is gone.
I can hold you again if I get used to emptiness.
WE CAN START IT SOONER
Like before I WANNA BE WITH YOU

One thing is such a problem, I can't see you.
Time is safe KEEP ON TRYING, BABY
It may not seem as though it's special though TRUST ME
Asking too much for meaning but
You can be a little bit more satisfying.

I WANNA BE WITH YOU NOW
Two people being DISTANCE(d) discover each other.
Say we'll meet again because
WE CAN START OVER
Words are passed on
I WANNA BE WITH YOU NOW
That life at DISTANCE already
I can hold you again if I get used to emptiness.
WE SHOULD STAY TOGETHER
Like before I NEED TO BE WITH YOU.